Le dictionnaire français Le Petit Robert a été accusé de “wokeisme” après avoir décidé d’inclure le pronom neutre “iel” dans le dictionnaire.iel “ dans son édition numérique de novembre.
Contraction des pronoms “il” (he) et “elle” (she), il est utilisé pour désigner une personne de n’importe quel sexe, selon sa définition.
Bien que le mot soit encore relativement nouveau, il gagne du terrain chez les jeunes, mais il a également déclenché de fortes réactions.
Le ministre français de l’éducation nationale, Jean-Michel Blanquer, a critiqué cet ajout en déclarant que le langage inclusif n’est pas l’avenir de la langue française.
Blanquer a été rejoint par le député français François Jolivet qui a déclaré que l’ajout au dictionnaire était une “campagne solitaire du Petit Robert”, et “une intrusion idéologique manifeste qui porte atteinte à notre langue commune et à son rayonnement”.
Cette controverse est le dernier exemple en date de la réticence de certains milieux français à l’égard des théories culturelles sur la race et le sexe, les critiques estimant que les importations américaines visant à opposer des personnes d’identités différentes portent atteinte aux idéaux français d’unité et d’égalité.
Le directeur du dictionnaire a défendu cette décision, soulignant le besoin de diversité et de responsabilité dans la langue française.
Le pronom “iel” devrait être inclus dans l’édition imprimée 2022 du dictionnaire.
“Wokeism” est un terme désobligeant pour désigner l’attention portée aux revendications d’égalité et de représentation des groupes minoritaires.
