Ce pronom sexué a fait l’actualité – et fait partie d’une évolution importante de la langue française.
En réponse, les éditeurs du dictionnaire ont déclaré que l’utilisation du mot iel était de plus en plus courant.
“Définir les mots utilisés dans le monde permet de mieux les comprendre”, écrit Charles Bimbenet, directeur des Éditions Le Robert.
Utilisez-le comme ceci
Comme un pronom, iel remplaceilou elle :
Iel a réussi à me convaincre – Ils (singulier) ont réussi à me convaincre
Iel est là – Ils (singulier) sont là.
Il peut également être utilisé dans un contexte différent pour remplacer luiouelle:
On verra ça avec iel –Nous verrons cela avec eux (singulier).
Et les adjectifs ?
Parce queieln’est ni un pronom masculin ni un pronom féminin, vous vous demandez peut-être comment faire pour savoir s’il faut le faire suivre d’adjectifs sexués. Les règles sont flexibles, mais vous avez essentiellement deux options :
- Utiliser des adjectifs qui ne changent pas en fonction du genre du nom, par ex.aimable (sympathique) est un meilleur choix d’adjectif que gentil (gentil), qui s’écrit gentilleau féminin.
- Utilisez un langage inclusif, par exempleiel est gentil-le
Synonymes
Tout enielest probablement le pronom inclusif le plus courant en France, il y en a beaucoup d’autres parmi lesquels on peut choisir.
Pour remplaceriletelle,il y a : ul, ulle, ol, olle, aelle, illeetim.
Pour remplacer lui etelleil y a : ellui(singulier)
Pour remplacer eux et elles, il y a : elleux et euxes
