Le ciné-club parisien Lost in Frenchlation est de retour avec de nouvelles projections de films français sous-titrés en anglais en février. Voici ce qui est prévu.
Février est généralement un mois froid, sombre et généralement misérable.
Heureusement, il ne dure que 28 jours cette année et il y a un calendrier passionnant de projections de films pour vous aider à le traverser.
Lost in Frenchlation est un ciné-club qui offre aux anglophones qui ne parlent pas couramment le français la possibilité d’apprécier des films français, en projetant les nouveaux films avec des sous-titres en anglais pour aider les spectateurs à suivre l’histoire.
Quatre projections sont prévues en février, chacune d’entre elles étant suivie ou précédée d’un événement bonus (une séance de questions-réponses avec le réalisateur, un spectacle de comédie ou des visites guidées fascinantes).
Le laissez-passer pour les vaccins est obligatoire, de même que le port du masque. Avant le 16 février, date à laquelle les règles du Covid seront assouplies, vous ne pourrez pas grignoter de pop-corn (ni rien d’autre) à l’intérieur du cinéma.
Voici l’ordre du jour :
Jeudi 3 février
Les Choses Humainesest un drame sombre, projeté en anglais sous le nom deL’Accusationqui suit l’histoire d’un jeune homme accusé de viol. Diverses critiques de cinéma français l’ont décrit comme laissant une “empreinte émotionnelle”, “captivant” et “dérangeant”. Il s’agit de la dernière œuvre du célèbre réalisateur Yves Attal, basée sur le roman primé du même nom de Karine Tuil. La projection aura lieu au cinéma L’Entrepôt dans le 14e arrondissement de Paris.arrondissement à 20h et les spectateurs sont invités à venir prendre un verre au bar une heure avant.
Yves Attal sera présent lors de la projection et proposera une séance de questions/réponses après la projection.
Les billets plein tarif sont à €8.50 bien que les étudiants et autres €7 pour les étudiants et autres concessions. Vous pouvez acheter votre billet ici.
Jeudi 10 février
En Attendant Bojangles est un film qui explore l’espace liminal entre l’amour et la folie. Projeté juste avant la Saint-Valentin, il raconte l’histoire d’un couple follement amoureux – dans tous les sens du terme. Il s’agit du troisième long métrage du réalisateur Régis Roinsard, qui a remporté de nombreux prix.
Il y aura des boissons au bar à partir de 19 heures et la projection du film à 20 heures. Avant cela, une visite guidée facultative du cinéma est prévue à partir de 17 heures, sur l’île de la Cité et autour de la cathédrale Notre-Dame. Les participants découvriront l’histoire cinématographique de Paris et la représentation de la capitale française dans les films. Un Américain à Paris, Minuit à Paris et le monde de rêve de La La Land.
Les billets pour la visite guidée sont disponibles ici. Le film sera projeté dans le cinéma Luminor Hôtel de Ville dans le 4ème arrondissement de Paris. arrondissement. Vous pouvez acheter des billets au prix de €10 plein tarif et €8 pour les étudiants et toutes les autres concessions.
Vendredi 18 février
Le Testvous serez heureux d’apprendre qu’il ne s’agit pas de Covid. Il s’agit d’une comédie qui raconte l’histoire d’une famille vivant en parfaite harmonie – jusqu’à ce qu’un test de grossesse positif soit découvert de manière inattendue dans la salle de bain. Le film n’a pas eu de succès au box-office français mais a été salué par la critique, qui l’a qualifié de “ludique”, “moderne” et “subtil”.
Le film sera projeté à 20h au Club de l’étoile dans le 17ème arrondissement de Paris. arrondissement. Les spectateurs sont invités à prendre un verre au bar du cinéma à partir de 19h et un spectacle de stand-up avant la projection par la comique américaine, Sarah Donnelly, aura lieu à 19h30.
Le prix des billets est de 15 € plein tarif et de 13 € pour les étudiants et toutes les autres concessions. Vous pouvez réserver votre place ici.
Vendredi 25 février
Une jeune fille qui va bien raconte l’histoire d’Irène, une jeune fille juive de 19 ans vivant à Paris en 1942, dans le contexte menaçant de l’occupation nazie. C’est le premier film de la célèbre actrice française Sandrine Kiberlain et il a été sélectionné à la Semaine de la critique du Festival de Cannes.
Les billets ne sont pas encore disponibles mais n’oubliez pas de consulter ce site web pour les mises à jour. Une visite à pied facultative sur l’histoire féministe de Paris aura lieu avant la conférence.
