Vous ne devriez donner ceci qu’à quelqu’un en qui vous avez vraiment confiance.

Pourquoi ai-je besoin de savoir blanc-seing?

Parce qu’il est difficile à déchiffrer la première fois que vous le rencontrez, mais une fois que vous savez ce qu’il signifie, il est assez facile à utiliser.

Qu’est-ce que ça veut dire ?

Blanc dans ce contexte, signifie “blanc”, et voir est un terme désuet pour “signature” qui est rarement utilisé aujourd’hui en dehors de cette phrase spécifique.

Mettez-les ensemble et vous obtenez un document vierge qui a été signé, similaire à l’idée d’un chèque en blanc en anglais. Le document en question ne doit pas nécessairement être un chèque, il s’agit donc de donner à quelqu’un le pouvoir de faire ce qu’il veut, et pas seulement de l’argent.

Une fois que vous l’avez signé, l’autre partie peut écrire ce qu’elle veut et vous n’avez pas d’autre choix que de l’accepter. C’est à peu près la même chose que le terme carte blanchequi peut être utilisé en anglais ou en français, et qui signifie également “feuille blanche”.

Le terme est le plus souvent utilisé dans l’expression donner un blanc-seing à quelqu’un – donner du mou à quelqu’un.

Il est le plus souvent utilisé en politique, où il sert souvent de critique. Lors des récents débats sur l’octroi au gouvernement du pouvoir de prolonger le pass santé Covid à tout moment jusqu’en juillet 2022, les députés ont dénoncé un . blanc-seing donné au gouvernement pour mettre en place des restrictions sans consulter le Parlement.

Bien qu’il signifie généralement “blanc”, le mot blanc se substitue souvent au mot anglais “blank”, comme dans le terme page blanche (page blanche), ou l’expression j’ai un blanc(j’ai un blanc).

La présence de la g dans la seconde moitié du terme est trompeuse. Bien qu’il puisse être tentant de le prononcer comme le mot anglais ” seeing “, le g dans la seconde moitié du terme est trompeur. g est en fait muet, ce qui signifie qu’il n’y a qu’une seule syllabe – il se prononce de la même façon que sein (sein). Puisque les francophones ne prononcent pas le c dansblancsoit, l’ensemble devientbloh-sah .

Utilisez-le comme ceci

J’ai donné un blanc-seing à mon architecte d’intérieur – J’ai donné un blanc-seing à mon décorateur d’intérieur

Les Français ont voté pour Emmanuel Macron mais ils n’ont pas voulu lui donner un blanc-seing pour réformer le Code du travail– Les Français ont voté pour Emmanuel Macron mais ils n’ont pas voulu lui donner un blanc-seing pour réformer le Code du travail.