Travailler en France : Qu'est-ce que vous pouvez espérer gagner ?

Marie-Chantal Baumstarck, professeur d’anglais au collège du Roy d’Espagne, à Marseille, à la veille de la rentrée 2014. (Photo de BORIS HORVAT / AFP)

Si vous voulez travailler en France, l’une des questions clés est combien pouvez-vous espérer gagner ? La France n’est généralement pas connue comme un pays à hauts salaires, bien que d’un autre côté le coût de la vie dans certaines régions soit également assez bas.

Le quotidien français Le Parisien a mis au point un “simulateur de salaire” où vous pouvez vérifier la norme de l’industrie pour votre profession, couvrant un large éventail de différents types d’emplois.

Avec la mise en garde évidente que beaucoup dépend de votre expérience, si vos qualifications sont reconnues en France et si (le cas échéant) vous parlez français, vous pouvez consulter le simulateur ICI.

Ci-dessous, cinq exemples de taux de rémunération standard (annuels, avant impôt) utilisant le simulateur de salaire, pour des emplois appréciés des étrangers en France ;

Technologie

La France a fait un gros effort pour attirer les travailleurs de la technologie ces dernières années. Il a même lancé le ” French Tech Visa ” – un type de ” passeport talent ” (vous pouvez en savoir plus sur ce permis de séjour) qui vous permet de travailler en France jusqu’à quatre ans si on vous a proposé un emploi dans un établissement éligible. société française.

Le président français Emmanuel Macron a également lancé la campagne « Choisir la France » pour attirer les investissements étrangers dans la technologie française, ainsi que pour faire de la France un lieu de travail plus attrayant pour les travailleurs de la technologie. Le site Web Welcome to France (rédigé en anglais) vise également à attirer les talents étrangers et les start-ups, et propose des liens vers des sites d’emploi spécifiques à la technologie pour les anglophones qui souhaitent travailler en France.

Pour en donner un exemple, nous avons choisi les attentes salariales moyennes d’un “Data Scientist ou ML Developer”

Avec 0 à 2 ans d’expérience dans le domaine : Entre 40 000 € et 45,00 €
Avec 2 à 5 ans d’expérience : Entre 45 000 € et 60 000 €
Avec 5 à 10 ans d’expérience : Entre 60 000 € et 70 000 €
Avec 10 à 15 ans d’expérience : Entre 70 000 € et plus de 80 000 €
Avec 15 ans d’expérience ou plus : Entre 70 000 € et plus de 80 000 €

Assistant/travailleur de la santé

Une pénurie de travailleurs de la santé signifie qu’il y a beaucoup d’emplois dans ce secteur – mais de nombreux rôles nécessitent des qualifications françaises.

Les étrangers qui cherchent à travailler dans le secteur de la santé français pourraient envisager d’être un assistant ou un aide-soignant – des professions plus accessibles qui nécessitent moins de formation spécifique au pays.

Pour ce champ, nous avons choisi un “assistant de santé” dans un établissement de soins pour l’exemple de salaire :

0 à 2 ans : Entre 21 000 € et 24 000 €
2 à 5 ans : Entre 24 000 € et 28 000 €
5 à 10 ans : Entre 28 000 € et 32 ​​000 €
10 à 15 ans : Entre 32 000 € et 36 000 €
15 ans et plus : Entre 32 000 € et 36 000 €

Marketing et relations publiques

Comme de nombreuses entreprises et entreprises françaises cherchent à accroître leur attrait pour le public anglophone, votre statut d’anglophone pourrait s’avérer utile. Le site Web Emploi Strategies se concentre sur les emplois en marketing et en relations publiques, avec de nombreuses offres d’emploi demandant aux candidats d’être bilingues ou de parler un certain niveau d’anglais pour postuler.

Nous avons choisi le rôle de « chef de produit » pour l’exemple dans ce domaine.

0 à 2 ans : Entre 30 000 € et 35 000 €
2 à 5 ans : Entre 35 000 € et 45 000 €
5 à 10 ans : Entre 45 000 € et 55 000 €
10 à 15 ans : Entre 45 000 € et 55 000 €
15 ans et plus : Entre 45 000 € et 55 000 €

Tourisme

C’est un domaine accessible aux étrangers anglophones – la France est la destination touristique la plus visitée au monde et l’assouplissement des restrictions de voyage liées au Covid a contribué à créer un énorme rebond du tourisme en France, notamment de la part des touristes américains, qui représentaient environ 12,7% des touristes étrangers en 2022.

Avec un afflux de touristes anglophones, ainsi qu’un niveau minimum d’anglais étant souvent une exigence déclarée pour ceux qui travaillent dans l’industrie du tourisme en France, être un locuteur natif pourrait être en votre faveur.

Nous avons choisi l’exemple d’un « Account Manager » :

0 à 2 ans : Entre 28 000 € et 35 000 €.
2 à 5 ans : Entre 30 000 € et 38 000 €
5 à 10 ans : Entre 35 000 € et 45 000 €
10 à 15 ans : Plus de 45 000 €
15 ans et plus : Plus de 45 000 €

Variations locales

Les données proviennent de PageGroup, un cabinet spécialisé dans le recrutement de cadres, qui a analysé la majorité des salaires proposés au premier semestre 2022 – englobant plus de 800 emplois dans 24 secteurs à travers la France.

Certains domaines de carrière pourraient ne pas être répertoriés dans le simulateur, notamment ceux relatifs aux fonctionnaires dont les salaires sont indexés.

Les salaires français dépendront également de la région – vous pouvez vous attendre à gagner plus dans la région du Grand Paris que dans d’autres parties du pays. En moyenne, les salaires étaient de 5 à 10 % inférieurs à Paris en Auvergne-Rhône-Alpes, Pays de la Loire et Provence-Alpes-Côte d’Azur, 15 % inférieurs en Bretagne et en Occitanie, et jusqu’à 20 % inférieurs dans le Centre. -Val-de-Loire, Nouvelle-Aquitaine, Normandie, Grand Est et Hauts-de-France.

Si vous n’avez pas vu votre industrie dans la liste ci-dessus, vous pouvez essayer le simulateur d’emploi ICI.

Éducation

C’est un autre domaine commun aux étrangers qui cherchent à travailler en France. L’éducation est l’un des dix domaines que le gouvernement français prévoit d’embaucher le plus dans les dix prochaines années.

De plus, l’enseignement en anglais est devenu une priorité pour le ministère français de l’Éducation, en particulier après le lancement de son pour les écoles publiques françaises.

L’enseignement n’est pas inclus dans le simulateur de salaire du Parisien car les enseignants sont considérés comme ‘fonctionnaires‘ (fonctionnaires) en France, mais le gouvernement publie les barèmes nationaux des salaires des enseignants.

Gardez à l’esprit que si vous cherchez à enseigner l’anglais en France, vous aurez besoin d’un certificat TEFL. Si vous cherchez à travailler comme enseignant dans le secondaire en général, vous devez réussir l’examen “Capes” (Certificat d’Aptitude au Professorat de l’Enseignement du Second degré).

Vous pouvez voir ci-dessous le tableau des salaires des enseignants en fonction de l’ancienneté – contrairement aux salaires indiqués ci-dessus, ceux-ci sont affichés après impôt.

Le ministre de l’Éducation, Pap Ndiaye, a annoncé en août qu’à partir de septembre 2023, les éducateurs de première année gagneraient 2 000 € (après impôts) par mois, et qu’il y aurait également des augmentations pour les enseignants en « milieu de carrière » à la même date.

En septembre 2022, un enseignant de première année gagnait environ 19 680 € par an après impôts. Pour un enseignant ayant quatre ans d’expérience, ce montant serait plus proche de 28 068 € après impôts.

Le tableau avec les niveaux de salaire par ancienneté des enseignants, en date de janvier 2022, du ministère de l’éducation peut être consulté ci-dessous :

Tableau par Education.gouv.fr

L’éducation nationale dispose également de son propre simulateur de salaire, que vous pouvez retrouver ICI pour des estimations plus précises en fonction de votre situation.