C’est une insulte qui ne peut être appliquée qu’à un seul sexe.
Pimbêche comme mijaurée (ronflant) est un substantif qui ne sert qu’à décrire les femmes. Ils n’ont pas d’équivalent direct pour les hommes.
Bêcheur existe et est un nom masculin, c’est probablement l’équivalent le plus proche de pimbêche mais encore une fois, vous êtes plus susceptible d’entendre la version féminine bêcheusepour quelqu’un dont l’attitude vous déplaît.
Utilisez-le comme ceci
Quelle pimbêche ! – Elle est si coincée
Elle se prend pour qui celle-là ? C’est une vraie pimbêche ! – Qui pense-t-elle être ? Elle est si prétentieuse
Synonymes
Mijaurée – Snooty
