Ceci peut s’avérer utile si vous écoutez quelqu’un se plaindre ou se plaindre sans fin.
Un nouveau podcast intitulé Y’a pas mort d’homme, explore le sexisme dans le monde de la politique française. Le titre est un riff sur la signification littérale de l’expression : “aucun homme n’est mort”.
La première émission présente une interview de la première – et unique – femme Premier ministre de France, Edith Cresson. Elle fait un récit poignant de son mandat et de la résistance qu’elle a rencontrée en tant que femme. Si vous ne l’avez pas encore écouté, cela vaut la peine de le faire.
Utilisez-le comme ceci
L’équipe de France a perdu le match, mais il n’y a pas mort d’homme – L’équipe de France a perdu le match, mais ce n’est pas la fin du monde.
On est en retard, mais il n’y a pas mort d’homme– Nous sommes en retard, mais ce n’est pas une catastrophe.
Certes, il n’y a pas mort d’homme– Pour sûr, ce n’est pas si mal
Synonymes
Il n’y a pas là de quoi fouetter un chat (sens littéral : il n’y a pas là de quoi fouetter un chat)
Ce n’est pas la mort du petit cheval (sens littéral : ce n’est pas la mort du petit cheval)
Ce n’est pas si grave
