Quelles sont les règles d'accès au service de santé britannique si vous résidez en France ?

Photo de JUSTIN TALLIS / AFP

Le NHS est décrit par le gouvernement britannique comme un “service de santé basé sur la résidence”, ce qui signifie que si vous ne vivez pas au Royaume-Uni, vous n’avez pas automatiquement droit aux soins du NHS, même si vous êtes citoyen britannique et même si vous toujours payer des impôts au Royaume-Uni.

Cependant, les règles de financement, d’accès et de soins peuvent varier en fonction de votre situation.

Déménager en France

Dès que vous résidez en France depuis plus de trois mois, vous avez le droit de vous inscrire au système de santé français et d’obtenir un carte vitale – et .

Cela prendra en charge vos besoins de soins de santé réguliers, les rendez-vous chez le médecin généraliste, le dépistage, les procédures prévues, etc.

Les soins de santé en France sont un système étatique, mais contrairement au NHS, ils ne sont pas gratuits au point de livraison, mais fonctionnent sur un système de remboursement.

Retraités

Si vous êtes un retraité, un étudiant ou un travailleur détaché, il est probable que le Royaume-Uni continuera à payer vos soins de santé via le système S1.

Cependant, être couvert par S1 ne signifie pas que vous restez enregistré auprès du NHS – S1 affecte uniquement qui paie pour vos soins.

Ainsi, en France, vous vous inscrivez à un carte vitale carte de santé de la même manière que tout le monde, vous payez d’avance votre traitement médical, puis le médecin passe la carte de santé – à ce stade, si vous êtes titulaire d’un S1, le gouvernement britannique rembourse les frais, pour tous les autres le gouvernement français paie le coût. Mais pour vous en tant que patient, le système est le même.

Tous les détails ICI sur la façon de demander un S1.

Si vous ne travaillez pas, n’étudiez pas ou ne cherchez pas d’emploi en France mais que vous n’avez pas encore atteint l’âge de la retraite, vous pourriez tomber dans une “zone grise” en termes de qui paie vos soins de santé – dans ce cas, vous pouvez vous inscrire dans le système français via PUMa – tous les détails à ce sujet.

Puis-je rester enregistré auprès de mon médecin généraliste britannique ?

Non, vous devez avoir une adresse locale pour être enregistré auprès d’un médecin généraliste du NHS. Dans la pratique, de nombreuses personnes n’arrivent pas à dire à leur médecin généraliste qu’elles ont déménagé et restent donc inscrites pendant des mois, voire des années, mais techniquement, vous devez en informer votre médecin généraliste afin que vous puissiez être radié du registre NHS.

Même si vous restez inscrit auprès d’un médecin généraliste britannique, il ne pourra pas vous délivrer d’ordonnances en France car la plupart des médecins généralistes britanniques ne sont pas autorisés à exercer en dehors du Royaume-Uni et ne sont donc pas couverts par une assurance.

Si vous prenez régulièrement des médicaments, il est possible que votre médecin généraliste vous délivre un stock préalable de médicaments pour vous couvrir pendant votre installation en France, mais de nombreuses prescriptions sont limitées à trois mois maximum.

Et si vous voyagez hors de France ?

Une fois inscrit dans le système français, vous pourrez obtenir une carte européenne d’assurance maladie dite CEAM (Carte européenne d’assurance maladie) qui couvre les soins médicaux lors de voyages en Europe. C’est fondamentalement la même chose que la CEAM que vous auriez pu avoir pendant votre enregistrement au Royaume-Uni, mais elle n’est pas délivrée automatiquement, vous devez la demander.

Pour ce faire, le moyen le plus simple consiste à utiliser votre compte Ameli – rendez-vous sur ‘Mes informations‘ que de cliquer sur ‘commander une carte européenne d’assurance maladie‘ dans la case à côté du CEAM. Il sera envoyé par la poste à votre adresse française.

Si vous voyagez en dehors de l’Europe – c’est-à-dire des vacances aux États-Unis – vous devez vous assurer que vous avez une assurance voyage avec une couverture médicale complète en cas d’accident à l’étranger.

Qu’en est-il des voyages de retour au Royaume-Uni ?

Bien que vos soins de santé quotidiens soient couverts par le système français, il est toujours possible de tomber malade ou d’avoir un accident lors d’un voyage de retour au Royaume-Uni.

Si vous êtes titulaire d’un S1, vous pouvez le montrer pour prouver que vous avez droit au traitement du NHS, et si vous êtes couvert par l’accord de retrait du Brexit, vous pouvez montrer votre EHIC ou GHIC émis au Royaume-Uni pour fournir la preuve de votre droit aux soins du NHS. .

Cependant, si vous n’avez ni l’un ni l’autre, le CEAM couvre tous les voyages dans l’UE et l’Espace économique européen, ainsi qu’en Suisse et au Royaume-Uni, donc si vous êtes facturé pour des soins médicaux pendant votre séjour au Royaume-Uni – parce que vous n’avez pas une adresse au Royaume-Uni – vous pourrez alors réclamer le remboursement des frais une fois de retour en France.

Cela signifie également que tous les ressortissants français qui vous accompagnent lors de votre voyage – comme un conjoint ou un partenaire français – voient également leurs frais de garde couverts par la CEAM.

Dans la pratique, la plupart des ressortissants britanniques qui doivent utiliser le NHS lors de leurs voyages de retour au Royaume-Uni signalent que personne ne pense jamais à demander s’ils sont des résidents britanniques.

Il est vrai que certains Britanniques vivant en France conservent leur inscription auprès d’un médecin généraliste britannique et font des voyages réguliers pour obtenir des ordonnances, bien que cela puisse arriver dans la pratique, cela implique de mentir ou du moins d’être économe avec la vérité sur l’endroit où vous vivez.

Dans l’ensemble, il est préférable de s’inscrire auprès d’un médecin généraliste français afin qu’il puisse vous connaître et avoir un aperçu complet de vos soins ainsi que des conditions médicales et des prescriptions en cours. La plupart des Britanniques sont plutôt satisfaits des soins de santé français, qui se classent régulièrement parmi les meilleurs au monde.

Soin d’urgence

Certains types de soins du NHS ne sont pas facturés, tels que les traitements A&E ou les soins des ambulanciers paramédicaux, mais si vous devez être hospitalisé, vous devrez peut-être payer.

Les hôpitaux du NHS ne vous refuseront pas si vous ne pouvez pas prouver votre résidence, mais ils peuvent vous présenter une facture à votre départ si vous ne pouvez pas prouver votre résidence ou votre couverture maladie dans un pays européen.