La France a annoncé des changements radicaux à son programme de rappel du vaccin Covid – les rendant accessibles à tous les adultes mais les rendant également obligatoires pour continuer à utiliser le pass santé. Alors qu’est-ce que cela signifie pour ceux qui ont été vaccinés dans un autre pays ?
La plupart des pays de l’UE proposent des rappels et, en général, la politique concernant les vaccins est globalement similaire dans le bloc. Mais il y a quelques différences et dans ce cas, tant que votre propre pays vous compte comme « complètement vacciné », vous serez accepté comme tel en France.
Cela fonctionne également dans l’autre sens – par exemple, la Suisse n’a jamais utilisé le vaccin AstraZeneca dans son propre programme de vaccination, mais les personnes vaccinées avec AstraZeneca en France sont acceptées comme « complètement vaccinées » en Suisse, car leur code français indique qu’elles le sont.
Vacciné au Royaume-Uni
Le Royaume-Uni propose également des rappels aux groupes prioritaires, y compris les personnes souffrant de problèmes de santé et les agents de santé, mais si vous ne faites pas partie d’un groupe prioritaire, vous devez être âgé de 40 ans ou plus pour obtenir un rappel.
Theand peut également être intégré à l’application française TousAntiCovid. Au début, les certificats du NHS pour le rappel ne contenaient pas de codes QR, mais le gouvernement britannique a maintenant annoncé que tous les rappels donnés en Angleterre sont désormais intégrés dans l’application NHS, le Pays de Galles devant suivre le 29 novembre. Le gouvernement décentralisé d’Écosse n’a pour l’instant fait aucune annonce à ce sujet.
La situation des Britanniques qui n’ont pas eu de rappel sept mois après leur deuxième dose n’est pas claire à l’heure actuelle. Il est probable qu’il suive les mêmes règles que ceux vaccinés dans l’UE ou la zone Schengen, mais The Local a demandé des précisions sur ce point.
Vaccinés hors UE/espace Schengen ou Royaume-Uni
Pour les personnes vaccinées dans d’autres pays non membres de l’UE, l’obtention des codes pertinents du laissez-passer sanitaire français a été un processus difficile, avec quatre systèmes différents en place depuis l’été.
Le dispositif le plus récent consiste à attendre son arrivée en France, puis à présenter son carnet de vaccination en pharmacie pour obtenir le QR code nécessaire au passeport sanitaire français.
Les pays en dehors de l’UE ont des politiques très différentes sur l’administration de rappels, mais le gouvernement français définit toujours « entièrement vacciné » pour les voyageurs hors UE comme suit ;
- Vacciné avec un vaccin accepté par l’Agence européenne des médicaments (Pfizer, Moderna, AstraZeneca ou Johnson & Johnson/Janssen)
- Au moins 28 jours après le coup unique Johnson & Johnson/Janssen
- Au moins sept jours après le deuxième coup de Pfizer, Moderna ou AstraZeneca
- Au moins sept jours après un seul coup de Pfizer, Moderna ou AstraZeneca dans le cas des personnes guéries du Covid
Les rappels ne sont requis en termes de voyage que pour les personnes vaccinées avec les vaccins Sinopharm ou SinoVac, qui ne sont pas encore approuvés par l’EMA. Dans ce cas, les personnes qui ont reçu ces vaccins et une dose de rappel de Pfizer ou de Moderna sont acceptées comme entièrement vaccinées sept jours après le rappel.
Enfants
L’obligation de rappel pour le pass santé français ne concerne que les plus de 18 ans.
Comme la plupart des pays n’ont commencé à vacciner les enfants qu’au cours de l’été, la question des rappels pour enfants ne s’est pas encore posée.
Si vous voyagez avec un enfant de plus de 12 ans, sachez toutefois qu’il a lui aussi besoin d’un abonnement santé.
Autres options
Contrairement à certaines régions d’Autriche et d’Allemagne qui ont échangé le pass sanitaire contre un pass vaccin, le pass français peut, pour l’instant, toujours être utilisé avec un test Covid négatif.
Ceux qui ne sont pas vaccinés ou dont le certificat de vaccination du pays d’origine ne sera pas accepté pour le pass français, peuvent passer un test Covid en France et, en cas de résultat négatif, utiliser le résultat pour accéder aux avantages du pass santé pendant 24 heures.
Bien que la politique officielle soit que seuls les certificats de vaccination UE/Schengen sont acceptés en France, nous avons entendu des preuves anecdotiques que d’autres certificats, en particulier la carte CDC américaine, sont acceptés par certains bars et restaurants.
Changements
La politique dans ce domaine peut changer rapidement. Pour toutes les dernières, gardez un œil sur notre section.
