On dit que l’argent fait tourner le monde, mais en français, il existe de nombreuses façons de parler d’argent. Si vous n’êtes pas de langue maternelle française, vous pouvez vous sentir un peu perdu dans le jargon de l’argent.
La plupart des gens connaissent probablement le terme formel français pour désigner l’argent – . l’argent – mais il y a beaucoup d’autres options.
Termes d’argot
Il y a plusieurs façons différentes de dire ‘un dollar’ ou ‘un quid’ en français :
Balle – Généralement au pluriel, ce mot est interchangeable avec Euro. Vous pouvez en savoir plus sur les origines de ce mot .
Boule – Un terme argotique en plein essor pour Euro. Ce terme etballes sont plus couramment utilisés par les jeunes.
Si vous voulez parler de manière générale de l’argent, vous pouvez dire :
Fric – Ce terme est interchangeable avec l’argent liquide ou l’argent. Quelqu’un pourrait dire ” J’ai retiré le fric pour payer“(J’ai retiré le fric pour payer)
Blé – Cela signifie blé, mais c’est l’équivalent de ‘bread’ ou ‘dough’ en anglais comme terme argotique pour l’argent. C’est un peu plus démodé.
Termes formels
Argent – L’argent. C’est aussi le mot pour l’argent – puisque l’argent était à l’origine fabriqué à partir d’argent, donc vous le verrez aussi si vous regardez des bijoux haut de gamme.
Pièces de monnaie – Les piècesSi vous voulez faire référence à une seule pièce, vous pouvez dire une pièce de monnaie
Un billet ou une note –un billet
Paiement
Puis-je payer s’il vous plaît ? – “Est-ce que je pourrais payer s’il vous plaît ?” ou “Est-ce que je pourrais regler s’il vous plaît ?” Vous pouvez également entendre un serveur dire ” Si vous êtes prêt, je peux vous encaisser ?“, ce qui signifie ” Si vous êtes prêt, je peux vous encaisser ? “.
Par carte – Par carte bancaire(par carte bancaire), par carte bleue (utilisé de manière interchangeable avec carte, mais en ligne vous pouvez voir les options comme “Visa, Mastercard, ou Carte Bleu”), ou juste par carte (par carte)
En espèces – En espèces (en espèces) ou par argent liquide ou en liquide
Sans contact – Sans contact
Pointe – Un pourboire ou simplement Un pourboire‘
Monnaie/ monnaie de rechange – de la monnaie
La facture ou le chèque – l’addition
Terminologie bancaire
Relevé d’identité bancaire – RIB, ou Relevé d’Identité Bancaire. Il s’agit essentiellement de votre carte d’identité bancaire. C’est un petit document qui comprend les détails de votre compte personnel. Vous en aurez besoin si vous voulez être payé par une autre personne.
Un chèque – un chèque
Un solde – le solde bancaire
Un découvert bancaire – . un découvert
Transfert –un virement
Distributeur automatique de billetsle guichet automatique
