La France ne figure actuellement sur la liste rouge de Covid pour aucun pays, donc rien ne vous est interdit en tant que résident français, mais différents pays ont toujours des conditions d’entrée différentes.
UE/Zone Schengen
Si vous voyagez dans un pays de l’UE ou de la zone Schengen, c’est assez simple.
Si vous êtes complètement vacciné, tout ce dont vous avez besoin est une preuve de vaccination à la frontière – pas besoin de tests Covid ou de paperasse supplémentaire. Gardez cependant à l’esprit que si votre deuxième dose remonte à plus de neuf mois, vous aurez besoin d’une injection de rappel pour être toujours considéré comme «entièrement vacciné».
Si vous avez été vacciné en France, vous disposerez alors d’un QR code compatible avec tous les systèmes frontaliers UE/Schengen. Cependant, si vous avez été vacciné ailleurs, le certificat de vaccination de votre pays d’origine sera toujours accepté.
Si vous n’êtes pas complètement vacciné, vous devrez présenter un test Covid négatif à la frontière, vérifiez dans chaque pays les exigences relatives à la date à laquelle le test doit être récent.
Gardez également à l’esprit que plusieurs pays de l’UE ont encore des règles de masque/passeport sanitaire en place et que certains pays précisent le type de masque requis, par exemple un masque FFP2 plutôt que le masque chirurgical plus courant en France. Vérifiez à l’avance les règles du pays dans lequel vous voyagez.
Si vous voyagez dans un pays couvert par The Local, vous pouvez trouver toutes les dernières règles Covid en anglais sur les pages d’accueil de , , , , , , ou .
ROYAUME-UNI
Le Royaume-Uni n’a pas de règles de voyage liées à Covid, il n’y a donc aucune exigence de test même si vous n’êtes pas vacciné. Le formulaire de localisation des passagers a également été supprimé – tous les détails .
Une fois sur place, aucune règle sanitaire liée au Covid n’est en place.
Si vous voyagez entre la France et le Royaume-Uni, n’oubliez pas le .
Etats-Unis
Contrairement à l’UE, les États-Unis ont toujours une exigence de test en place, vacciné ou non. Vous devrez le montrer avant le départ.
Il a cependant levé les restrictions à l’entrée des non-citoyens, de sorte que les voyages aux États-Unis pour le tourisme et la visite d’amis/famille sont à nouveau possibles.
Pour plus de détails sur les règles, cliquez sur .
Une fois sur place, la plupart des endroits ont levé les règles liées à Covid telles que les exigences de masque, mais les règles sanitaires sont décidées par chaque État, plutôt qu’au niveau national, alors vérifiez à l’avance auprès de la zone que vous visitez.
Autres pays hors UE
La plupart des pays non membres de l’UE ont également levé la majorité de leurs règles liées au Covid, mais dans certains pays, des restrictions subsistent, comme en Nouvelle-Zélande qui rouvre sa frontière par étapes et n’accepte actuellement que certains groupes.
D’autres pays ont également mis en place des restrictions nationales de Covid, en particulier en Chine qui a récemment imposé un verrouillage local strict après un pic de cas.
Retour en France
Une fois votre voyage terminé, vous devrez rentrer en France et les règles aux frontières sont les mêmes que vous habitiez ici ou non.
Si vous êtes complètement vacciné, il vous suffit de montrer votre certificat de vaccination (ainsi évidemment que votre passeport et votre carte de séjour/visa le cas échéant) à la frontière.
Si vous n’êtes pas vacciné, vous devrez passer un test Covid avant votre retour et présenter le résultat négatif à la frontière – le test doit être soit un test PCR effectué dans les 72 heures précédentes, soit un test antigénique effectué dans les 48 heures précédentes . Les kits de test à domicile ne sont pas acceptés.
Si vous revenez d’un pays de la “liste orange” et que vous n’êtes pas vacciné, vous devrez fournir une preuve de vos “raisons essentielles” pour voyager – le simple fait d’être résident est classé comme une raison essentielle, vous pouvez donc montrer votre carte de séjour carte de séjour, visa ou passeport UE à la frontière.
Même si le pays dans lequel vous vous trouvez est reclassé en rouge ou orange pendant votre absence, vous serez toujours autorisé à revenir si vous êtes résident français. Si vous n’êtes pas titulaire d’un passeport français, il est conseillé d’emporter avec vous une preuve de votre résidence en France, au cas où.
Entièrement vacciné
La France compte comme “entièrement vaccinés” ceux qui :
- Sont vaccinés avec un vaccin approuvé par l’EMA (Pfizer, Moderna, AstraZeneca ou Johnson & Johnson)
- Sont 7 jours après leur dernière dose, ou 28 jours dans le cas des vaccins à dose unique Johnson & Johnson
- Avoir reçu une injection de rappel si plus de 9 mois se sont écoulés depuis la dernière dose de votre vaccin. Si vous avez eu un rappel, il n’est pas nécessaire d’en faire un deuxième, même si plus de 9 mois se sont écoulés depuis votre rappel
- Les vaccins à doses mixtes (par exemple un Pfizer et un Moderna) sont acceptés
