Question d'un lecteur : Les enfants non européens vivant en France ont-ils besoin d'un document pour voyager à l'étranger ?

(Photo d’ERIC PIERMONT / AFP)

Selon les règles actuelles, les enfants de résidents non européens vivant en France – y compris les Britanniques de l’après-Brexit – ne sont pas tenus d’avoir leur propre titre de séjour.

Mais qu’en est-il lorsqu’il s’agit de voyager hors de France ? Comment peuvent-ils prouver qu’ils sont résidents en France lors des contrôles aux frontières ?

Il existe un document que les parents de mineurs non ressortissants de l’Union européenne doivent demander, appelé le certificat de résidence. Document de Circulation pour étranger Mineur (DCEM).

” Un mineur étranger résidant en France n’est pas obligé de détenir un titre de séjour. Toutefois, pour faciliter ses déplacements hors de France, il peut obtenir un document de circulation pour étranger mineur (DCEM)”, peut-on lire sur le site du gouvernement français.

De nombreux rapports suggèrent que même si les mineurs non européens voyagent avec des parents qui peuvent prouver leur résidence en France, cela ne leur évitera pas d’être grillés à la frontière et de voir leur passeport tamponné. Mais le fait d’avoir un DCEM valide leur éviterait tout cela.

Si un enfant non européen ne peut pas présenter un DCEM avec son passeport, les douaniers pourraient tamponner son passeport au départ et à l’arrivée en France ou dans l’espace Schengen.

Cela pourrait – en théorie – conduire à davantage de problèmes et de questions de la part de la police des frontières la prochaine fois qu’il essaiera de quitter ou d’entrer en France, surtout si les deux voyages sont espacés de plus de 90 jours, ce qui pourrait classer l’enfant comme un “overstayer”.

En tant que citoyens non européens, les mineurs britanniques et leurs parents ont également été invités à se procurer ce document, comme peut en témoigner un père britannique résidant en France.

Le père, qui vit dans le sud-ouest de la France, a déclaré qu’on lui avait dit qu’un DCEM était obligatoire lorsqu’il s’est rendu au Royaume-Uni avec sa fille adolescente en octobre pour une brève visite.
“La visite a été organisée dans l’urgence, car nous venions d’apprendre que mon père était en phase terminale”, a-t-il déclaré.
“Nous étions au courant de l’existence de ce document, mais la préfecture nous avait assuré que nous pouvions voyager sans lui. “Mais les douaniers à la frontière m’ont remis une note, avec des détails sur le DCEM, alors que nous prenions l’avion, après avoir vérifié le passeport de ma fille pour un tampon d’entrée antérieur, et m’ont dit que nous avions vraiment besoin de l’avoir”, a-t-il dit.
“Ils ont également vérifié la présence d’un tampon à notre retour quelques jours plus tard. Lorsque j’ai dit que nous en obtiendrions un dès que possible, nous avons été autorisés à continuer, mais le passeport de ma fille a de nouveau été tamponné.” “Nous avons maintenant le DCEM pour elle, donc les futurs voyages ne devraient pas poser de problème.”

Bien qu’il s’agisse d’une exigence légale, les agents frontaliers rappellent généralement et gentiment aux parents la nécessité d’un DCEM.

Comment puis-je obtenir un DCEM ?

Le parent ou le tuteur légal de l’enfant doit demander un DCEM avant tout voyage hors des frontières françaises. Vous pouvez faire votre demande en ligne ICI ou auprès de votre préfecture départementale.

Une fois reçu, ce document dure cinq ans, ou jusqu’à ce que l’enfant en question atteigne l’âge de 18 ans, ou jusqu’à ce que le droit de séjour des parents en France prenne fin avant la fin de l’un ou l’autre des délais.

Vous devrez fournir un certain nombre de pièces justificatives, notamment :

  • Acte de naissance du demandeur (parent ou titulaire de l’autorité parentale) ;
  • Passeport (ou carte nationale d’identité, carte d’identité consulaire, etc.) du demandeur et de l’enfant ;
  • Livret de famille ou acte de naissance indiquant la filiation établie de l’enfant ;
  • Le titre de séjour en cours de validité du demandeur (sauf si le demandeur est européen) ;
  • Certificat de scolarité ou de crèche ou tout autre document pour les jeunes enfants permettant de prouver la résidence habituelle en France ;
  • Un justificatif de domicile au nom du demandeur si le mineur réside avec lui, ou au nom du mineur s’il ne vit pas avec le demandeur ;
  • 2 photographies de l’enfant ;
  • Des timbres fiscaux d’un montant de 50 € à remettre au moment de la remise du DCEM ;
  • Formulaire cerfa n°11203 complété, daté et signé par le demandeur (le formulaire peut être complété. en ligne).

Plus, les documents prouvant votre tutelle parentale ou légale sur le mineur.

  • Certificat de mariage, ou documents de divorce pour les parents qui étaient mariés au moment de la naissance de l’enfant ;
  • Acte de naissance de l’enfant mentionnant la reconnaissance du mineur avant l’âge d’un an.

Comme toujours, tout document non rédigé en français devra être traduit.