Un groupe de personnes autorisées à voyager entre la France et le Royaume-Uni à Noël sont les résidents français ou les citoyens britanniques qui rendent visite à des amis et à la famille au Royaume-Uni – mais quelle est la procédure de test et de quarantaine à leur retour en France ?

Question : Je suis britannique et j’habite en France. Je suis actuellement au Royaume-Uni où j’ai passé Noël avec ma famille. Je dois rentrer dans quelques jours, mais je ne sais pas de quels documents j’ai besoin et combien de temps je dois me mettre en quarantaine ?

Depuis le 18 décembre, des règles strictes sont en place pour couvrir les voyages de la France vers le Royaume-Uni et vice versa. Donc, si vous êtes parti avant l’entrée en vigueur des nouvelles règles ou si vous correspondez aux «motifs essentiels» du voyage, vous devez savoir certaines choses sur le voyage de retour.

Avant de rentrer en France ?

La première chose à faire est de passer un test. Il peut s’agir d’un test PCR ou d’un test d’antigène, mais il doit avoir été effectué dans les 24 heures suivant votre heure de départ.

Sachez que les tests au Royaume-Uni ne sont pas comme en France et vous ne pouvez pas simplement vous promener dans une pharmacie pour obtenir un test d’antigène.

Afin d’être accepté pour voyager, vous avez besoin d’un certificat de résultats complet ou d’un rapport avec des informations telles que le type de test, la date et l’heure et le nom du fournisseur. Cela sera vérifié par l’agence de voyage comme Eurotunnel et éventuellement aussi par la police des frontières. (Un exemple ci-dessous)

Tous les tests ne proposent pas cela au Royaume-Uni, vous devrez donc peut-être réserver un test de voyage spécifique ou un test « apte au vol ». Les règles françaises précisent que la plupart des kits de test à domicile ne sont pas acceptés, mais certains types de tests effectués à domicile puis envoyés à un laboratoire pour traitement peuvent être acceptés. Cela couvre certains types de test du jour 2, mais vérifiez auprès de votre fournisseur.

Les commentaires des personnes qui ont fait le voyage suggèrent que l’option la moins stressante consiste à se rendre dans un aéroport et à obtenir un test PCR à résultats rapides, bien que ceux-ci puissent être coûteux, ou une option moins chère un test d’antigène sur site. Ceux-ci doivent généralement être réservés à l’avance.

Formalités administratives

A la frontière, vous devrez présenter un dossier volumineux de paperasse. Certains opérateurs de transport exigent également que vous téléchargiez les formulaires pertinents sur leur site Web avant votre arrivée à l’aéroport/au port/au terminal. Vérifiez donc attentivement les conditions de voyage.

Tu auras besoin de;

  • Un résultat de test Covid négatif, pris dans les 24 heures suivant votre heure de départ.
  • Attestation de déplacement vers la France Métropolitaine depuis le Royaume-Uni – c’est le formulaire que vous remplissez en expliquant pourquoi votre voyage est essentiel. Les résidents ou citoyens de France ont leur propre case à cocher et vous pouvez prouver votre statut avec soit un passeport ou une carte de séjour, soit un visa de long séjour. Vous pouvez trouver le formulaire sur le site du gouvernement français ICI. Le site Web le propose sous plusieurs formats – si vous avez l’intention de l’imprimer, téléchargez le Pdf, si vous souhaitez le remplir en ligne, téléchargez le document Word ou TXT, remplissez et les détails, puis enregistrez-le au format Pdf.
  • Déclaration sur l’honneur – c’est le formulaire que vous remplissez en déclarant que vous ne présentez pas de symptômes Covid et n’avez pas été sciemment en contact récent avec des patients Covid. Tu peux le trouver ICI.
  • Le formulaire de quarantaine en ligne Eos – ce formulaire est celui utilisé pour alerter les autorités de votre adresse de quarantaine. Vous remplissez le formulaire en ligne ICI et soumettez vos coordonnées, après quoi il génère un code QR que vous pouvez montrer à la frontière.
  • Preuve de vaccination – les nouvelles règles ne font pas réellement de distinction entre les voyageurs vaccinés et non vaccinés, mais si nécessaire, vous pouvez prouver votre statut vacciné en utilisant l’application TousAntiCovid ou NHS.

Quarantaine

Une fois de retour en France, ce n’est pas la fin du processus.

Vous devez mettre en quarantaine pendant 10 jours – bien que cela puisse être terminé plus tôt si vous testez négatif pour Covid 48 heures après votre arrivée – et la quarantaine peut être effectuée à une adresse de votre choix, y compris votre domicile, un hôtel ou le domicile de votre famille ou copains.

Lorsque vous remplissez votre formulaire Eos, vous recevez un Arret préfectoral, délivré par la préfecture qui couvre votre lieu d’arrivée (pas là où vous habitez, ainsi par exemple toute personne arrivant via Eurotunnel reçoit un Arrêter des autorités du Pas de Calais). Il s’agit d’un document officiel qui vous ordonne de vous mettre en quarantaine. Briser un tel ordre de la préfecture est un délit.

le Arrêter répertorie votre nom et votre adresse de quarantaine et vous oblige à y rester pendant 10 jours, ou jusqu’à ce qu’un test Covid négatif soit effectué 48 heures après l’heure de votre arrivée en France.

Pendant votre période de quarantaine, la police peut venir vous surveiller, bien que si vous devez faire des courses essentielles, vous êtes autorisé à le faire entre 10h et 12h. Vous devez rester à moins d’un kilomètre de votre domicile pour effectuer des courses essentielles comme les courses alimentaires, où la livraison n’est pas possible.

Il est permis aux membres de la famille proche de vous rendre visite pendant votre quarantaine, bien que la visite doive avoir lieu dans une pièce bien ventilée et que le port du masque et la distanciation sociale soient respectés. Il est recommandé que les visites ne durent pas plus de quatre heures.

Si vous décidez de passer le test après 48 heures, il peut s’agir d’un test PCR ou d’un test d’antigène, et il n’est pas nécessaire d’enregistrer les résultats, une fois que vous obtenez un résultat négatif, vous êtes libre de quitter la quarantaine.

Et les enfants ?

Les règles ci-dessus s’appliquent toutes aux enfants âgés de 12 ans et plus. Les moins de 12 ans n’ont pas besoin de passer un test avant le départ, ni de leurs propres versions séparées des formulaires.

Une fois en France, les moins de 12 ans ne sont pas obligés de se mettre en quarantaine, les enfants peuvent donc aller à l’école ou au club de vacances pendant que leurs parents se mettent en quarantaine.