Entre les chaînes de télévision, les services de streaming et la télévision payante, il n’a jamais été aussi facile de regarder vos films et émissions de télévision préférés en France – mais déterminer quand les programmes seront disponibles sur les services français est une question compliquée.
Au-delà de ces chaînes gratuites, les chaînes numériques que vous pouvez regarder dépendent de l’opérateur de forfait Internet-téléphonie-TV que vous décidez d’utiliser.
A cela s’ajoutent les diffuseurs de télévision payante, comme Canal+ ou OCS (la maison du producteur de Succession HBO en France) à prendre en compte, ainsi que beIN et/ou RMC pour les vrais fans de sport.
Et puis il y a les services de streaming par abonné comme Netflix, Disney+ ou Amazon Prime, et c’est là que vous êtes le plus susceptible de trouver du contenu en anglais. Les règles de contenu de l’UE signifient que les plateformes comme Netflix doivent montrer une certaine quantité de contenu produit en Europe, ce qui signifie que la plateforme est un endroit idéal pour trouver des émissions de toute l’Europe, soit doublées ou sous-titrées en français ou en anglais.
Quand le contenu arrive
Au-delà des dépenses, les règles pour les diffuseurs traditionnels peuvent signifier que les téléspectateurs doivent attendre un certain temps pour que les grands films apparaissent dans les guides télévisés ou sur certains services de streaming – jusqu’à trois ans dans certains cas.
Il existe une hiérarchie des dates de sortie des films sortis au cinéma à la télévision, à commencer par les DVD et les services de vidéo à la demande payants de trois à quatre mois après la sortie au cinéma, puis les chaînes de cinéma payantes – au cas où vous vous poseriez la question pourquoi Canal+ avait besoin d’une chaîne Canal+ Cinéma dédiée.
Les autres services de télévision payante (hors cinéma) qui contribuent au financement de la production cinématographique européenne peuvent récupérer les droits de diffusion 22 mois après la sortie en salle d’un film ; suivi des opérations de télévision payante non contributive au bout de 30 mois, puis de la vidéo à la demande par abonnement (SVOD) au bout de trois ans ; et, enfin, la VOD gratuite après quatre ans.
Les services de streaming comme Netflix, à moins qu’ils ne produisent les films, ne peuvent pas récupérer un film pour le streaming sur la plate-forme avant trois ans après sa sortie en salles.
Ces règles en sont aux dernières étapes d’une longue mise à jour de l’ère numérique pour inclure ces plates-formes. La fenêtre de 36 mois entre le lancement en salles d’un film et sa sortie sur les services de streaming vidéo à la demande a signifié que les goûts de Netflix ont généralement évité les nouvelles sorties au cinéma en France – c’est pourquoi les films français sur Netflix ont tendance à être des classiques plus anciens.
Cette fenêtre de sortie en salles pour le service de streaming pourrait être raccourcie à 12 à 14 mois selon le pourcentage de chiffre d’affaires en France qu’une plate-forme s’engage dans le contenu local.
La récente dispute entre l’acteur Scarlett Johanssen et Disney au sujet de sa décision de sortir Black Widow simultanément dans les salles et sur Disney + cachait une autre histoire spécifique à la France.
L’histoire des origines de Marvel Cinematic Universe vient de frapper les services de vidéo à la demande payants en France et, selon les règles actuelles, ne sera pas disponible sur la plate-forme avant deux ans, bien qu’elle soit disponible dans d’autres pays.
L’industrie du cinéma en France craignait que Disney décide de suivre l’exemple de Netflix et de mettre fin aux sorties au cinéma ici. Il est facile d’imaginer que perdre un blockbuster de Disney frapperait durement les salles de cinéma françaises.
Ce ne sont pas non plus les seuls règlements. Les règles strictes sur la programmation des films sur la télévision linéaire standard – par opposition aux services à la demande ou en streaming – ont été assouplies en 2020.
Ce changement a mis fin à une interdiction de 21 ans de diffusion de la plupart des films les mercredis et vendredis avant 22h30, les samedis toute la journée et les dimanches avant 20h30 qui avait été introduite pour protéger les entreprises cinématographiques françaises.
Mais l’essor des services de vidéo à la demande en streaming signifiait que la loi était obsolète, même avec le retard de trois ans sur l’ajout de films à leur bibliothèque qu’ils n’avaient pas produits.
Aujourd’hui, la seule restriction à la diffusion des films – une fois la date limite de diffusion dépassée – sur la télévision française linéaire est celle qui régule la diffusion des films le samedi en prime time après 20h30. Les chaînes de télévision ne peuvent diffuser que des films d’art et essai, ou qu’elles ont au moins en partie financés à cette heure du samedi soir – encore une fois, pour protéger la production cinématographique française.
