La France a désormais mis en place un laissez-passer pour les vaccins qui est requis pour entrer dans un large éventail de lieux de la vie quotidienne, notamment les bars, les cafés, les sites touristiques et les trains longue distance – mais cela peut être compliqué pour les visiteurs ou les personnes vaccinées hors de France.

Depuis le 24 janvier, la France a mis en place un laissez-passer pour les vaccins qui est obligatoire pour entrer dans un large éventail de lieux, notamment les bars, les cafés, les restaurants, les salles de sport, les centres de loisirs, les cinémas, les théâtres, les musées, les grands événements et les trains longue distance.

En bref, si vous avez l’intention de passer du temps en France, vous en aurez besoin si vous voulez faire quelque chose d’amusant.

Auparavant, un laissez-passer sanitaire était en place, qui permettait soit une preuve de vaccination, soit un test négatif récent, mais à partir du 24 janvier, les tests négatifs ne sont plus acceptés pour les personnes âgées de 16 ans et plus.

Vous pouvez trouver plus de détails sur le fonctionnement du pass, mais il y a certaines problématiques qui touchent particulièrement les touristes, les visiteurs ou les personnes vaccinées hors de France.

Ai-je besoin d’un carnet de vaccination pour entrer en France ?

Non. Lorsque le gouvernement français parle de pass vaccin, il s’agit du pass domestique nécessaire pour accéder aux activités quotidiennes en France.

Selon l’endroit d’où vous venez, vous devez, mais il peut s’agir d’un certificat de vaccination de votre pays d’origine.

Cependant, une fois que vous serez en France, vous aurez probablement besoin du laissez-passer.

Comment puis-je obtenir un laissez-passer pour les vaccins?

Le laissez-passer pour les vaccins n’est pas un document physique, cela signifie simplement que vous devez présenter une preuve de vaccination, de récupération récente de Covid ou d’une exemption médicale afin d’entrer dans certains lieux (plus d’informations sur ceux ci-dessous).

Mais surtout, ces documents doivent avoir un code QR français afin que le personnel des sites puisse les scanner.

La plupart des gens utilisent l’application TousAntiCovid, qui est disponible sur tous les smartphones et propose une option en anglais, mais vous pouvez afficher des certificats papier si vous préférez.

Si vous voyagez depuis un pays de l’UE ou de la zone Schengen, vous pouvez utiliser le laissez-passer national de santé/vaccins de votre propre pays, car tous les codes QR sont compatibles au sein du bloc.

J’avais un pass santé quand je suis venu en France l’été, est-ce que le pass vaccin c’est la même chose ?

En effet, oui. Le laissez-passer sanitaire exigeait soit une preuve de vaccination, une preuve de récupération récente de Covid ou une preuve d’un récent test Covid négatif et la plupart des gens ont utilisé l’application TousAntiCovid pour le montrer (bien que vous puissiez également montrer des certificats papier).

Le laissez-passer de vaccination ne permet pas la présentation d’un résultat de test négatif, mais à bien d’autres égards, c’est la même chose, donc si vous avez une preuve de vaccination complète, rien ne change pour vous. En dehors, c’est-à-dire des boosters . . .

Ai-je besoin d’une piqûre de rappel pour utiliser le pass vaccin ?

Probablement oui.

Cela dépend du moment où vous avez été vacciné, mais les plus de 18 ans doivent avoir reçu une injection de rappel dans les sept mois suivant leur deuxième dose afin de conserver leur statut «entièrement vacciné». À partir du 15 février, cette fenêtre se réduit à quatre mois.

L’exigence de rappel s’applique à tous les utilisateurs de cartes de vaccination, y compris les visiteurs.

Cependant les boosters ne sont pas obligatoires pour voyager, donc en bref vous pouvez entrer en France sans booster, mais vous ne pourrez pas faire grand chose une fois sur place.

Tous les détails sur qui a besoin d’un rappel.

Est-ce que mon certificat de vaccination/rappel fonctionne avec le pass français ?

Cela dépend de l’endroit où vous avez été vacciné.

Si vous avez été vacciné dans l’UE, la zone Schengen ou au Royaume-Uni, vous pouvez scanner le code QR sur votre certificat de vaccination directement dans l’application française. C’est également le cas si vous disposiez auparavant d’un pass santé et que vous devez ajouter un rappel afin de le maintenir valide.

Si, toutefois, vous avez été vacciné aux États-Unis, au Canada, en Australie ou dans tout autre pays hors UE/Royaume-Uni/Schengen, les choses sont un peu plus compliquées. Une fois en France, vous devrez présenter votre carnet de vaccination dans une pharmacie agréée afin d’obtenir un QR code utilisable avec l’application française. Tous les détails .

Un certificat de vaccination de votre pays d’origine sera accepté à la frontière.

Je ne suis pas vacciné mais je suis récemment guéri du Covid, puis-je utiliser le pass ?

Le laissez-passer pour le vaccin nécessite l’une des trois choses suivantes ; preuve de vaccination complète contre Covid, preuve de guérison récente de Covid ou preuve d’une exemption médicale (plus de détails ci-dessous).

Cependant, la preuve de récupération récente doit être dans un format accepté.

Vous pouvez trouver tous les détails à ce sujet, mais encore une fois, cela dépend de l’endroit où vous avez été testé positif pour Covid. Si c’était dans l’UE, au Royaume-Uni ou dans la zone Schengen, vous devriez pouvoir télécharger votre test Covid positif sur l’application française. Le test doit dater de plus de 11 jours, mais de moins de six mois pour être valide.

Si vous avez été testé positif en dehors de l’UE, vous pouvez avoir un problème. Certains pays proposent des tests positifs dans un format reconnu par la France mais d’autres – dont les USA – ne le font pas.

Vous pouvez trouver tous les détails des codes compatibles.

J’ai eu le Covid avant de pouvoir avoir un rappel, que dois-je faire ?

Si vous souhaitez utiliser une preuve de récupération récente de Covid au lieu d’un rappel, c’est le même processus que celui décrit ci-dessus.

Je ne peux pas être vacciné pour des raisons médicales, que puis-je faire ?

La France offre une option pour les exemptions médicales, mais le processus est si compliqué qu’il est pratiquement inaccessible aux personnes qui ne font que visiter la France.

Pour utiliser la clause d’exemption médicale, vous avez besoin d’un français certificat de contre-indication, et en obtenir un n’est pas facile.

Vous devez d’abord répondre aux critères qui constituent une raison acceptable de ne pas être vacciné – et c’est une courte liste.

Ensuite, vous avez besoin d’un certificat d’un médecin français indiquant que vous ne pouvez pas être vacciné, les certificats de médecins étrangers ne sont pas acceptés.

Une fois que vous avez le certificat, vous devez l’envoyer à l’Assurance Maladie – l’assurance maladie de l’État français – qui valide le certificat et vous délivre un code QR qui peut être utilisé avec le pass vaccin. Les résidents français peuvent utiliser un processus en ligne pour envoyer leur certificat à l’Assurance Maladie, mais cela nécessite un numéro de sécurité sociale français.

Où puis-je aller sans carte de vaccination ?

La théorie derrière le laissez-passer pour les vaccins est que les gens peuvent faire l’essentiel de la vie quotidienne sans lui, mais tout ce qui est amusant nécessite le laissez-passer.

Il n’est pas nécessaire pour les magasins, les transports à courte distance ou les transports publics urbains tels que le métro parisien, la plupart des lieux de travail, les parcs, les plages et les salles de sport en plein air ou lors de l’achat de nourriture ou de boissons à emporter.

Il est requis pour; remontées mécaniques, bars, restaurants, cafés, cinémas, théâtres, musées, galeries, sites touristiques (y compris extérieurs), salles de sport, centres de loisirs, terrains de sport, concerts, discothèques (lors de leur réouverture), grands événements type festivals ou longue distance voyage en train.

Existe-t-il des dérogations ?

Il existe quelques exceptions où un test Covid négatif, effectué dans les 24 heures précédentes, est accepté au lieu d’un laissez-passer pour le vaccin.

  • Si vous devez voyager dans un train longue distance et que vous avez des “raisons impérieuses d’ordre familial ou de santé” comme aller rendre visite à un proche mourant, vous devrez en présenter la preuve.
  • Un laissez-passer vaccins est nécessaire pour accéder à des soins médicaux non urgents ou pour se rendre dans un établissement médical ou social (comme une maison de repos). Si vous n’avez pas de laissez-passer vaccinal, vous pouvez utiliser un test négatif à la place. Les soins médicaux d’urgence ne nécessitent pas de passeport vaccinal ni de test Covid.

Qu’en est-il des enfants ?

  • Un laissez-passer pour les vaccins est requis pour toute personne âgée de 16 ans ou plus.
  • Les enfants âgés de 12 à 15 ans sont tenus d’utiliser le laissez-passer sanitaire, dans lequel un test Covid négatif ne dépassant pas 24 heures est accepté pour ceux qui ne sont pas complètement vaccinés.
  • Les moins de 12 ans n’ont besoin d’aucun type de laissez-passer.

La définition de complètement vacciné pour les enfants est la même que pour les adultes ; être d’au moins sept jours après deux doses de vaccins Pfizer, AstraZeneca ou Moderna ou 28 jours après un vaccin Johnson & Johnson. Les injections de rappel ne sont pas obligatoires pour les moins de 18 ans.

Pour les enfants en provenance de pays qui n’ont que récemment commencé à proposer des vaccinations aux moins de 18 ans, ou qui n’offrent qu’une seule injection de Pfizer, AstraZeneca ou Moderna, cela crée un problème car les enfants ne sont pas vaccinés selon la définition française et font face à des tests Covid quotidiens afin pour conserver le carnet de santé.

Est-ce que tous ces sites vérifient vraiment le pass ?

Le personnel de l’un des lieux de passage des vaccins répertoriés est censé vérifier le laissez-passer à l’entrée, mais comme toujours dans la vie, la conformité n’est pas à 100%.

La majorité des lieux vérifient, en particulier dans les villes, mais cela peut être variable. Nous avons également entendu des récits anecdotiques de personnel acceptant des certificats de vaccination non français, en particulier les cartes CDC américaines, mais sachez que ce n’est pas la politique officielle.

Il est probablement préférable de ne pas se hasarder dans un train – les gardes peuvent vous retirer du train à l’arrêt suivant s’il s’avère que vous voyagez sans laissez-passer valide.

Et si vous êtes tenté d’utiliser le laissez-passer de quelqu’un d’autre pour accéder à un bar/café, etc., nous vous déconseillons fortement cela – c’est une fraude au laissez-passer de vaccin et il y en a pour cela, y compris des peines de prison.

Avez-vous une question sur les laissez-passer pour les vaccins qui n’est pas couverte ici? Envoyez-nous un e-mail sur [email protected] et nous ferons de notre mieux pour y répondre.