Pour quand on ne peut plus rien donner.

Pourquoi ai-je besoin de savoir être au taquet?

Parce que c’est une façon courante d’exprimer son enthousiasme… ou son exaspération.

Qu’est-ce que ça veut dire ?

Etre au taquet signifie que vous avez atteint votre limite. Pour une personne, c’est généralement positif, ce qui signifie que vous donnez tout ce que vous pouvez donner, ou que vous êtes au sommet de votre enthousiasme et totalement prêt pour les défis à venir.

Bien que je suis au taquet peut également signifier que vous êtes submergé par le travail et que vous ne pouvez plus assumer d’autres tâches.

Pour les objets aussi, cela peut être moins positif, car cela signifie qu’ils ont aussi atteint leurs limites. Un sac qui est rempli au taquet est plein à ras bord, et ne peut plus rien contenir. Ou si votre voiture a du mal à monter une côte, vous pouvez dire je suis au taquetce qui signifie que vous poussez le moteur au maximum et qu’il ne peut pas aller plus vite.

Au 15ème siècle, le mot taquet désignait une pièce de mot qui servait à maintenir une porte fermée. Mais à partir du XVIIe siècle, il connaît une seconde vie dans le vocabulaire maritime, désignant une pièce de métal qui maintient en place le gréement d’un bateau.

“Comme il permet à un bateau de tendre le cordage au maximum, le taquet est devenu le synonyme d’une limite infranchissable”, écrit le ministère français des Armées.

“C’est pourquoi cette notion d’atteinte d’une limite a connu un nouvel essor dans la Marine nationale, où l’expressionêtre au taquet‘ signifiait désormais ‘avoir atteint la limite de ses possibilités en matière de pension, de charge de travail, voire de patience’.”

Utilisez-le comme ceci

J’ai hâte que la course commence, je suis au taquet – Je ne peux pas attendre que la course commence, je suis au taquet

Il est au taquet pour finir sa mémoire – Il travaille d’arrache-pied pour finir sa thèse.

Il fait froid, et le radiateur est au taquet pourtant – Il fait froid, et le radiateur est au taquet pourtant.

Synonymes

Etre à fond – Etre à la limite

Etre au max – Etre au maximum