Films français sous-titrés en anglais à voir en mars

Les manifestations des “gilets jaunes” sont le sujet d’un des films du mois. Photo de Damien MEYER / AFP

Le club, fondé par la cinéphile française Manon Kerjean, organise des projections hebdomadaires de films français – nouveautés et classiques – sous-titrés en anglais, afin de permettre aux personnes dont le français n’est pas encore maîtrisé d’apprécier la profondeur du cinéma français.

Les projections sont précédées d’un apéritif, ce qui est un excellent moyen de se faire des amis si vous êtes nouveau dans la ville, et le mois de mars voit également une soirée de comédie avant le film et une visite guidée.

Voici ce qui est prévu :

Zaï Zaï Zaï Zaï Zaï

Le film : Décrit comme une ” critique douce-amère de la société contemporaine “, Zaï Zaï Zaï Zaï Zaï raconte l’histoire de Fabrice, un acteur comique, qui se rend compte en faisant ses courses qu’il n’a pas sa carte de fidélité. Sous le regard d’un agent de sécurité menaçant, il s’enfuit. Il ne faut pas longtemps pour que Fabrice devienne l’ennemi public n° 1 en France. Avec une frénésie médiatique autour de son évasion, le film suit ses tentatives désespérées d’échapper à la capture.

Les détails : Vendredi 4 mars au cinéma Club de l’étoile, 14 Rue Troyon, 75017 Paris. Billets 15 € ou 13 € en tarif réduit. Le film commence à 20 heures, avec des boissons à partir de 19 heures et un spectacle de stand-up de l’humoriste Hugo Gertner à partir de 19h30. Billets ici.

Enquête sur un Scandale d’État

Le film : Inspiré de faits réels, il s’agit d’un drame sur la complicité de la police dans le trafic de stupéfiants.

Tout commence par la saisie par les douanes françaises de sept tonnes de cannabis en plein cœur de la capitale. Le même jour, Stéphane Vilner, journaliste au quotidien français de gauche Libération, est contacté par un homme qui prétend pouvoir démontrer l’existence d’un trafic de drogue d’Etat dirigé par Jacques Billard, figure médiatique et haut gradé de la police française.

Les détails : Vendredi 11 mars au cinéma L’Entrepôt, 7 rue Francis de Pressensé, Paris 14. Billets 8,50 € ou 7 € en tarif réduit. Projection à 20h, avec un apéritif à partir de 19h et une présentation par le réalisateur du film, Thierry de Peretti. Billets ici.

Un peuple

Le film : Ce drame suit Agnès, Benoît, Nathalie et Allan à Chartes, qui en 2018 s’impliquent dans une protestation au sujet d’une nouvelle taxe sur les carburants introduite par le gouvernement d’Emmanuel Macron. Leur protestation devient une partie du mouvement des “gilets jaunes” qui a secoué la France à la fin de 2018 et en 2019, et ce film est décrit comme “un récit haletant et sensible” d’un moment décisif de l’histoire.

Les détails : Dimanche 20 mars, au cinéma Luminor, 20 rue du Temple, Paris 4. Billets à 4 € seulement grâce à l’action de l’association . printemps du cinema de réduction. Projections à 20 heures, boissons à partir de 19 heures. Avant le film, il est possible de participer à une visite guidée de la Nouvelle Vague française – détails ici. Billets ici.

Rien à foutre

Le film : Ceci est une projection en avant-première deRien à foutre (qui est le premier long métrage des réalisateurs belges Emmanuel Marre et Julie Lecoustre. Il raconte l’histoire de Cassandre, une hôtesse de l’air d’une compagnie aérienne à bas prix qui suit la philosophie “vivre le moment présent” jusqu’à ce qu’un événement inattendu l’oblige à affronter sa douleur enfouie.

Les détails : Jeudi 24 mars au cinéma L’Arlequin, 76 Rue de Rennes, 75006 Paris. Tous les détails sur l’horaire et la billetterie sont à venir.