L’univers sacchariné du populaire jouet pour enfants Care Bears est bien loin de la réalité brutale.
Parmi les membres les plus connus de la collection des Bisounours, citons Funshine-Bear (Grosjojo), Friend-Bear (Groscopain), et l’ours Love-a-lot (Groschéri). Dans plusieurs séries télévisées et films, ils protègent les enfants contre des “méchants” malveillants.
Mais les Français peu sentimentaux pensent que les Bisounours sont mal équipés pour faire face aux défis sauvages du monde réel.
Diverses personnalités politiques ont utilisé les métaphores des Bisounours pour souligner la gravité d’une situation ou pour dépeindre leurs rivaux comme déconnectés de la réalité.
Exemples concrets :
On n’est pas dans un monde de Bisounours. Il y a une crise. Il y a six millions de personnes qui sont privées d’emploi. – Nous ne sommes pas dans le monde des Bisounours. Il y a six millions de personnes qui sont privées d’emploi. – Bernard Thibault, syndicaliste, dans une interview accordée en 2013 à Le Monde.
La seule qui ne pratique pas le protectionnisme c’est l’Union européenne. Expliquez-nous pourquoi nous sommes les naïfs du village global ? Nous ne sommes pas dans une économie de Bisounours. – La seule qui ne pratique pas le protectionnisme est l’UE. Expliquez-nous pourquoi nous sommes les naïfs du village global ? Nous ne sommes pas dans une économie de Bisounours – ancien ministre français, Arnaud Montebourg, en 2013.
Ce n’est pas le pays des Bisounours une campagne présidentielle. – Les campagnes présidentielles sont une affaire sérieuse – ancienne ministre française Roselyne Bachelot en 2012.
Pendant son mandat de président de la France, certaines personnes ont appelé François Hollande comme suitle président Bisounours – le président “Bisounours”, déconnecté des problèmes du monde réel.
Autres usages
Le business, ce n’est pas le bisounours. – Le business, ce n’est pas le bisounours
